非洲大陆自贸协定帮助非洲恢复经济
联合国非经委5月11日表示，非洲大陆自贸协定有望帮助非洲经济从新冠肺炎疫情的影响中实现恢复。目前，受疫情影响，原定于2020年7月1日正式实施的非洲大陆自贸协定将至少推迟至2021年1月1日。非经委区域一体化与贸易司长卡林吉表示，推迟实施将为重新配置非洲大陆资源和重新构架自贸区争取时间，以确保非洲大陆能更好地面对未来关于气候变化、公共卫生和经济等方面的冲击。如果非洲执行自贸协定，非洲药品生产计划、非洲农业发展综合计划和非洲工业加速发展计划等倡议将真正发挥作用，使非洲经济更加多样化、更具生命力，并能减轻疫情带来的负面影响，为非洲经济恢复带来长期有效的复原力。卡林吉还提出，新冠疫情体现了发展数字技术的重要性，成员国应考虑在电子商务方面进行前期谈判，这也与非洲大陆自贸协定第二阶段谈判紧密相关。非经委由联合国经济及社会理事会(ECOSOC) 于1958年成立，是联合国五个区域委员会之一，其任务是促进其成员国的经济和社会发展，促进区域内一体化，以及促进非洲发展的国际合作。非经委由54个成员国组成，作为联合国的区域机构和非洲体制格局重要组成部分，发挥着双重作用。
来源：驻非盟使团经商处
http://xyf.mofcom.gov.cn/article/zb/202005/20200502967335.shtml
https://www.uneca.org/pages/overview
科特迪瓦与东京非洲发展国际会议合作成果
科特迪瓦政府官网指出，东京非洲发展国际会议(TICAD)是冷战后由日本政府于1993年在东京发起的倡议，旨在以积极有效的方式，给非洲为其发展所作努力带来技术与资金援助。在“非洲悲观主义”声音日益增强的背景下，“非洲不论获得多少援助都永远不可能发展起来”的论调一度流行，第一届TICAD正是在这种形势下通过关于非洲发展的东京宣言，将非洲及其发展摆在日本国际事务的中心位置上。作为非洲几大援助者之一，日本的倡议对于保持非洲所获援助水平至关重要。日本在对非合作中重视对非洲流行的传染病和其他疾病的防治。2016年第六届TICAD通过的《内罗毕宣言》将促进稳固的医疗体系发展作为日非合作的优先领域之一。
科日于1960年8月7日科独立日建交，两国高层多次互访，科现任总统瓦塔拉曾于2013年第四届TICAD期间访日。日科经贸合作于上世纪70年代起步，由于科内部形势问题一度中断，并于2011年重获发展，在日本国际协力机构(JICA，负责实施政府对外援助开发的外务省下属机构)的经营下顺利进行。2013年，日本在重债穷国倡议下免除科2.125亿美元(即1062.5亿西郎，汇率1美元：500西郎)的债务。日本对科特迪瓦合作广泛分布在基础设施建设、农业和渔业发展、社会安全、司法能力加强、媒体与医疗等各领域。基础设施方面，日本在科最大城市阿比让建立科日友好立交桥，主要以无偿援助形式实施，援助金额为313亿西郎(约合4773万欧元)。2015年，JICA为大阿比让指导性规划提供34亿西郎(约合518万欧元)的技术援助。该规划旨在为到2030年大阿比让地区的发展确定城市和交通规划。此外，JICA在科项目还包括在阿比让自治港建立粮食码头，以应对科以及马里、布基纳法索等萨赫勒地区国家日益增长的粮食需求，2017年3月双方签署贷款协议，金额为630亿西郎(约合9607万欧元)。农业方面，JICA在2013年向科Bélier和Gbêkê大区当地水稻发展项目提供技术援助，该项目的目标在于通过逐步改善产业价值链来促进当地水稻消费，项目金额为51.3亿西郎(约合782万欧元)。巩固社会安全与稳定方面，JICA发起支持加强国家警察能力项目，该项目分为2013年-2016年以及2016年-2019年两期，通过培训加强科国内安全部门的专业性和权威性。
来源：商务部西亚非洲司
http://xyf.mofcom.gov.cn/article/zb/201908/20190802894770.shtml
莫桑比克石油：道达尔(Total)为天然气项目总投资158亿美元
据世界石油2020 年7月8日巴黎报道，据南非贷款银行第一兰特银行在莫桑比克当地单位莫桑比克第一国家银行称，法国石油巨头道达尔公司日前已为其在莫桑比克北部的大型液化天然气(LNG)项目争取到了158亿美元的资金。道达尔公司拒绝置评。莫桑比克第一国家银行在周三发布的一份新闻稿中表示，道达尔公司的莫桑比克巨型LNG开发项目的融资合同已在7月3日签署。虽然当地媒体当时对此进行了广泛报道，但道达尔公司尚未证实这一签字。新闻稿说：“FNB打算进入莫桑比克的其它大型LNG项目，就像其参与道达尔公司融资一样，参与一个由20家银行机构组成的财团，该财团向这个项目提供了158亿美元的资金，最后的合同已在7月3日签署。”第一兰特银行的企业和投资银行单位兰德商业银行此前曾表示，它是这个财团的一部分。莫桑比克LNG项目是该国最北部正在开发的几个项目之一，道达尔公司此前在莫桑比克沿海地区获得了该国10年来最大的天然气发现。
译者：Chloé
来源：OffshoreEngineer
https://www.oedigital.com/news/480037-report-total-secures-15-8b-for-mozambique-gas-project
马拉维从世界银行获得1.57亿美元，用于改善土地管理和供水
马拉维将从世界银行获得共1.57亿美元，用于改善土地管理和供水系统。MWASIP项目的资金旨在建设水利基础设施，加强25万多人的生计，创造2500个就业岗位。
世界银行在2020年7月6日星期一发布的一份声明中说，世界银行将向马拉维支付1.57亿美元。
该笔资金包括7850万美元的贷款和国际开发协会(IDA)提供的7850万美元赠款。它将用于改善马拉维集水区服务项目(MWASIP)。其目的是加强流域地区的可持续土地管理，改善农村人口的生计。
具体来说，该项目将提供4000万美元的支助，通过更好的土地管理等各种鼓励赠款方案，加强25万多受益者的生计。它还计划建设价值4500万美元的水利基础设施，包括10座小型多用途水坝、20座雨水收集设施和10座小型灌溉系统，以增加生产用水的可及性。
“该项目将在世界银行支助的另一个项目取得成功的基础上，加强各级流域管理机构支持项目以外的干预行动的能力；马拉维政府在2012年至2019年间实施的希尔河流域管理项目。”
该项目预计将在建筑行业创造2500个新就业岗位。
译者：Chloé XU
来源：AgenceEcofin
https://www.agenceecofin.com/social/0707-78248-le-malawi-obtient-157-millions-de-la-banque-mondiale-pour-ameliorer-la-gestion-des-terres-et-lacces-a-leau
非洲大陆正在寻找自己的经济腾飞之路
发展经济学之父和非洲民族主义之父很快就出现了意见不合。阿瑟∙刘易斯以研究工业革命闻名。加纳首任总理夸梅∙恩克鲁玛成名于抵抗英国统治。1957年加纳独立时，恩克鲁玛邀请刘易斯担任他的顾问。
当时看来这是个明智的选择。刘易斯机敏精明，受人尊敬，在反殖民通知的圈子里颇受信赖。后来，他获得了诺贝尔经济学奖（成为首个获颁该奖的黑人）。他在一篇具有里程碑意义的论文中指出，在发展中国家，人们之所以贫穷，是因为干的活不对：把他们从自给农场转移到工厂和商业农场中，经济就会增长。
但这要如何实现呢？恩克鲁玛想砸钱建工厂。“我是政治家”，他解释说，“必须赌未来。”刘易斯竭力劝他保持平衡。如果农业停滞不前，工业就无法发展。他的顾问工作只坚持了15个月。在这一时期，实现工业化和致富的是东亚而不是非洲的国家。
在疫情扰乱供应链的情况下，如何提高非洲经济生产力的问题变得更加紧迫。由于药品和医疗设备短缺，要求必需品生产本地化的呼声越来越高。南非财政部长蒂托∙姆博韦尼希望发展制造业来满足我们的需求，不再依赖从中国进口。乌干达正试图限制进口。加纳也表示正在优先发展进口替代。
不过，早在疫情发生之前很久，某种转型就已经开始了。非洲的农业人口比例在2000年为66%，2015年跌至不到58%。其中大多数流向了非正规服务业或小规模制造业，例如开出租车或在路边做木工，收入比务农高。他们并不代表政策制定者梦想的工业革命。然而，在这种大趋势下，很多变化正在发生。尼日利亚正在慢慢摆脱对石油出口的依赖。卢旺达在发展会展业和高端旅游。莱索托是为数不多的成功向制造业转型的几个非洲国家之一，它生产的服装通过南非的公路运往各地。
在埃塞俄比亚，商人邦萨∙布塔每天都待在一间贴着圣母玛利亚画像的小屋里。这个小屋隐藏在一座种满苔麸的山中。86岁的他从海尔 塞拉西一世时期起就做苔麸贸易了。他说，现在市场变得和以前大不一样。对埃塞俄比亚人来说，英吉拉这种海绵状的苔麸薄饼既能当盘子、餐具用，又是美味的碳水化合物。现在，很多人都是直接买成品英吉拉，而不是在家中自己烙制。现在制作或销售英吉拉的从业人员超过十万。
在整个非洲，以前在家中制作的物品现在都在买卖。在非洲农村，人们只花40%的工作时间在自家田里干活，其余时间去做运输或贸易等副业。他们不仅要购买盖房用的混凝土砖和锡板，自己吃的食物也几乎有一半是买来的。
商业化在城镇最为明显。人们对加工食品、肉类、奶制品和蔬菜的需求越来越大。孩子们都想尝试新东西。创建了一家方便面公司的赞比亚女商人莫妮卡穆松达说。在加纳，一位自封小米大王的商人专为赶时间上班的通勤族供应由小米粥加工而成的方便食品。另一位企业家通过生产瓶装的传统草药味饮品打造了一家跨国饮料公司。
不断扩大的市场形成了规模经济。许多非洲企业都是从贸易公司起家，从进口转为本地生产。同样的逻辑也将外国公司吸引到了非洲。麦肯锡的咨询顾问估计，2017年中国企业在非洲贡献了12%的工业产值，雇佣了数百万名员工。其中只有少数企业专注于向西方出口。而中国企业93%的收入来自当地和区域销售。乌干达的中国企业天唐集团前身是一家进口手提箱的贸易公司，现在生产钢材、胶合板和床垫。另一家前来开发潜在市场需求的公司是美国的Roha。它在埃塞俄比亚建了一家工厂，为当地酿酒商生产玻璃瓶。
开普敦大学的卡洛斯∙洛佩斯认为，非洲的增长已经在由内部消费和投资拉动了。区域贸易的扩大将增强这种活力，特别是在工业领域。工业制成品仅占非洲国家对世界其他地区出口的19%，却占到非洲国家之间贸易的43%。
但是，非洲无法仅靠供应本地市场致富。撒哈拉以南国家的总体购买力还不如德国一个国家。为了寻找更大的市场，企业必须向世界出口商品。在学习在全球范围竞争的过程中，他们的生产效率也不断提升。
有些人认为，东亚早期发展的关键在于积极干预的政府、高投资和对出口制造业的不懈坚持。而一直以来非洲距离复制这一切都相去甚远。债务危机打乱了早期的进口替代浪潮。二十世纪80年代，政府对产业政策失去了兴趣。由于国际货币基金组织和世界银行向非洲各国政府施压，要求他们开放市场接受外国竞争，工厂纷纷倒闭。
与非洲不同，东亚的地底下没有埋藏多少财富，因此它的发展依靠勤劳和汗水。起初，低工资和东亚带来了竞争优势。据智库全球发展中心的研究人员称，虽然非洲有数以百万计的贫困人口，但许多非洲国家由于劳动力的成本过高，无法效仿亚洲模式。然而，近年来亚洲的工资水平上涨了很多。由于运输成本下降，现在有很多工作可以在千里之外的地方完成。非洲的服装公司用进口的面料和纽扣缝制衬衫；汽车制造商将成套的零件组装起来。这使得非洲更容易踏上工业阶梯，但要从第一阶再往上爬就更难了。
“因此，非洲国家正在探索一条新的道路。现在，传统的劳动密集型、出口导向型的工业化空间越来越窄。”加纳财政部长的顾问尤安苏说，“但像我们这样的国家可以把发展模式建立在为自己的农业和自然资源增值的基础上，以弥补这一点。”加纳首都阿克拉附近的蓝天公司就是一例，其工人的工作就是把要运往欧洲的水果切块。
另一个例子是园艺。正常情况下，平均每天有400多吨切花从内罗毕空运处境。在埃塞俄比亚的小镇济瓦伊，一座座一公里长的温室像飞机库一样排列着，种植的玫瑰要运往荷兰。疫情导致许多这类公司陷入危机。但等到旅行和贸易恢复之日，机会也会再来。
但这不是典型的制造业，也不是自给自足的农业。联合国世界发展经济学研究院的经济学家把这些称为“无烟囱产业”。它包括旅游业以及呼叫中心。非洲的多样性意味着成功之路不止一条。
在一些非洲领导人身上也能看到同样的犹豫。长期以来他们以援助和石油收入做后盾。不过，人口结构趋势正在推动非洲认清形势。每年大约有1500万至2000万的非洲年轻人加入劳动力大军。
哈佛大学的丹尼∙罗德里克等一些经济学家认为，自动化、竞争和需求变化使得大门正在对那些想要复制亚洲奇迹的国家关闭。然而，并不是每个人都需要一份工厂的活计。许多非洲人将从自给自足农场转向商业农场，或者从与野生动物保护区为邻转向在保护区周围为游客做向导。独具非洲特色的经济转型值得奋力追求。
来源：经济学人商论2020年7月刊
